Husqvarna QW12670 Manual de usuario

TvättmaskinBruks-anvisningsMästertvätt 12670105 176 545-00-290305-01

10BenämningarDe i denna bruksanvisning använda svenska benämningarna motsvaras av följande finska benämningar på kontrollpanelen: Före första tvätten

11Förbereda och sortera tvättFörbereda tvätt• Töm fickor. Ta bort främmande föremål (till exempel mynt, gem, spik osv).• Drag igen dragkedjor, knäpp i

12Påfyllning av tvätt-/sköljmedelObs! Använd bara tvätt-/sköljmedel som är avsedda för hushållstvättmaski-ner.Dosera tvätt-/sköljmedel enligt tillverk

13Slå på maskinen/välja programStäll in program och temperatur med programratten. 3 När Du väljer ett program slås samtidigt maskinen på.– Programfasi

14SKÖLJNING+Med programmen ENERGISPAR, VIT-/KULÖRTVÄTT, FINTVÄTT, SYNTET och LÄTTSTRUKET genomförs två extra sköljningar (till exempel för över-känsli

15Programförlopp• Programfasindikeringen visar det aktuella programavsnittet.• Displayen visar den beräknade tiden (i minuter) till programslut.3 Prog

16BarnspärrMed aktiverad barnspärr kan luckan inte stängas.Inställning av barnspärr: Vrid vridknappen (på insidan av luckan) med ett mynt medurs till

17Rengöring och vårdObs! Använd inga aggresiva eller slipande medel vid rengöring av maskinen. Torka av manöverpanelen och höljet med en fuktig trasa.

18Vad gör jag om...Avhjälpa mindre störningar självOm det under användning visas något av följande felmeddelande i display-en:– E10 (Problem med vatte

19Tvättmaskinen vibrerar när den är igång eller den står ostadigt.Transportsäkringarna är inte borttagna.Tag bort transportsäkringarna.Fötterna är int

2Bästa kund,läs igenom bruksanvisningen noga och spara den för senare behov.Lämna över bruksanvisningen till en eventuell ny ägare av produkten.Följan

20När tvättresultatet inte är tillfredsställandeTvätten är gråaktig och det finns kalkavlagringar i trumman• För lite tvättmedel påfyllt.• Rätt tvättm

21Nödtömning1 Varning! Slå från tvättmaskinen och drag ur stickkontakten före nödtöm-ning!Varning! Tvättvattnet, som rinner ur nödtömningsslangen, kan

22VattenpumpVattenpumpen är underhållsfri. Du behöver endast öppna locket till pump-huset om problem har uppstått, till exempel om inget vatten kan pu

23Tekniska data5 Denna häll motsvarar följande EU-direktiv:– 73/23/EWG från 19.02.1973 lågspännings-direktiv– 89/336/EWG från 03.05.1989 EMV-direktiv

24Uppställnings- och anslutningsanvisning1 Säkerhetsanvisningar för installationen• Denna tvättmaskin är inte avsedd för inbyggnad.• Kontrollera om ma

25Borttagning av transportsäkringarnaObs! Transportsäkringarnas alla delar måste tas bort före användning! Spara transportsäkringarna för en eventuell

266. Skruva ur skruvarna E (2 st) med speci-alnyckel A.7. Skruva ur skruvarna F (4 st) med speci-alnyckel A.8. Ta bort transportskena G.9. Skruva fast

27Justering av maskinenMaskinens fyra fötter är förinställda för ett plant golv. Om golvet är ojämnt måste maskinens fötter justeras så att maskinen s

28VattenanslutningEn 1,35m lång tryckslang är medlevererad. Behövs en längre vattenslang, får endast originalslang användas. Electrolux Service har sl

29VattenavloppHöjdskillnaden mellan uppställningsytan och vattenavloppet får högst vara 1 meter.För förlängning får endast originalslangar användas. (

3Innehåll Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Säkerhet. . . . . . . . . . . . .

30GarantiSverigeVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlag-stiftningen. Kom ihåg att spara kvittot för eventuell reklama

31Service och reservdelarSverigeVill du beställa service, installation eller reservdelar ber vi dig kontaktaElectrolux Service på tel. 0771 - 76 76 76

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux-koncernen är världens största tillverkare av hushållsmaskiner och utrustning för kök, re

4Uppställnings- och anslutningsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Säkerhetsanvisningar för installationen . . . . . . . . . . . . . . .

5Bruksanvisning1 SäkerhetFöre den första användningen• Beakta “Anvisningar för installation och anslutning”.• Vid leverans av tvättmaskinen under vint

6• Spola inte på tvättmaskinen med vatten. Risk för el-överslag!• Vid tvättprogram med höga temperaturer blir luckglaset hett. Vidrör ej!• Låt tvättva

7Beskrivning av tvättmaskinenKontrollpanel TvättmedelsfackFötter (justerbara i höjd)Sockellucka/VattenpumpTypskylt(bakom luckan)KontrollpanelKnapp för

8ProgramöversiktProgramMax. kapacitet 1) (Torr tvätt)1) En 10-liters hink rymmer cirka 2,5 kg torr tvätt (bomull).ProgramtillvalCentrifugerings-hastig

9Användning/egenskaper Tvättsymbol1) 1) Siffrorna i tvättsymbolerna anger maximal temperatur.Energisparande program med 60 °C för lätt till normalt sm