Husqvarna QB6363I Manual de usuario

USERMANUALDA Brugsanvisning 2OpvaskemaskineNO Bruksanvisning 25OppvaskmaskinQB6363I

Blødgøringsanlægget skal indstilles efterdet lokale vands hårdhedsgrad.Oplysning om vandets hårdhedsgrad fåshos det lokale vandværk. Det er vigtigt at

Sådan deaktiveresmeddelelsen om manglendeafspændingsmiddelSe efter, at apparatet står ibrugertilstand.1. Tryk på .• Kontrollamperne for , , og er

Under tørrefasen åbneslågen automatisk og står påklem.FORSIGTIG!Forsøg ikke at lukkeapparatets låge inden for 2minutter efter automatiskåbning. Det ka

Hver gang aktiveres,slukkes XtraDry og er ikkenødvendig at vælgemanuelt.Aktivering af XtraDry deaktivererTimeSaver og omvendt.Sådan aktiveres XtraDr

4. Ryst forsigtigt tragten i dens håndtagfor at få de sidste korn indeni.5. Fjern saltet rundt om saltbeholderensåbning.6. Drej hætten på saltbeholder

9.1 Brug af opvaskemiddelABCFORSIGTIG!Brug kun opvaskemiddelberegnet tilopvaskemaskiner.1.Tryk på udløserknappen (A) for atåbne låget (C).2. Fyld opva

ProgramslutNår programmet er færdigt, viserdisplayet 0:00 og -lampen tændes.Alle knapper er inaktive, bortset fratænd/sluk-knappen.1. Tryk på tænd/sl

5. Justér doseringen afafspændingsmiddel.6. Aktivér meddelelse om tom beholdertil afspændingsmiddel.10.4 Fyldning af kurvene• Fyld kun opvaskemaskinen

2. Tag filteret (C) ud af filteret (B). 3. Tag det flade filter (A) ud.4. Skyl filtrene.5. Sørg for, at der ikke er madrestereller snavs i eller omkri

3. Skyl spulearmen under rindendevand. Brug et tyndt og spidstredskab, som f.eks. en tandstikker, tilat fjerne partikler af snavs frahullerne.4. For a

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVISNINGE

12. FEJLFINDINGADVARSEL!Forkert reparation afapparatet kan udgøre enfare for brugerens sikkerhed.Eventuelle reparationer skaludføres af kvalificeretpe

Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningDen resterende tid på dis-playet øges og springer næ-sten hen til slutningen afprogramvarigheden.• Dette er

Fejl Mulig årsag og løsningDårlig tørring. • Bordservice har været efterladt for længe i det lukke-de apparat.• Der er intet afspændingsmiddel, eller

Fejl Mulig årsag og løsningLugte i apparatet. • Se "Indvendig rengøring".Kalkaflejringer på bordservice,på karret og på lågens indersi-de.•

14. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...262. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Overhold maksimalt antall 15 kuverter.• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiser

• Dette produktet er ioverensstemmelse med EØS-direktivene.• Gjelder bare Storbritannia og Irland.Dette produktet er utstyrt med en 13A-stikkontakt. S

3. PRODUKTBESKRIVELSE5410 9 6711 12 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemidde

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuel

4. BETJENINGSPANEL123 4 5 6 7 891På/av-knapp2Display3Delay-knapp4Program-knapp5ExtraHygiene-knapp6TimeSaver-knapp7XtraDry-knapp8Reset-knapp9Indikatore

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerP54)• Normalt ellerlett skittent• Skjørt servise ogglass• Vask 45 °C• Skyllinger• Tørk• XtraDry

5.2 Informasjon fortestinstitutterFor all nødvendig informasjon omhvordan du utfører ytelsestester (ihenhold til EN60436), send en e-post til:info.tes

Tyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-gra-derNivå på vannavher-der23 – 28 40 – 50 4,0 – 5,0 28 – 35 619 – 22 33 – 39 3,3 – 3,9 23 – 275 1)

skyllemiddelbeholderen og ingenskyllemiddel slippes ut.Fabrikkinnstilling: nivå 4.Still inn doseringen avskyllemiddelSørg for at produktet er i bruker

• Displayet viser gjeldendeinnstilling.– = AirDry er deaktivert.– = AirDry er aktivert.2. Trykk på for å endre innstillingen.3. Trykk av/på for å

8. FØR FØRSTEGANGS BRUK1. Sikre at nivået på vannmyknerenpasser til hardheten forvannforsyningen. Om ikke, justernivået på vannmykneren.2. Fyll saltbe

2. Fyll skyllemiddel (B) tilskyllemiddelbeholderen nårmarkeringen "MAX".3. Tørk bort skyllemiddelsøl med enabsorberende klut for å unngåover

Hvis døren er åpen i mer enn30 sekunder i løpet avtørkefasen blir det aktuelleprogrammet avsluttet. Detteskjer ikke dersom døren bliråpnet av AirDry-f

• Ikke bruk mer enn riktig mengdeoppvaskmiddel. Les anvisningene fraprodusenten på oppvaskmiddelet.10.3 Slik gjør du om du ikkelenger ønsker å brukemu

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

11.1 Rengjøre filtreneFiltersystemet består av 3 deler.CBA1. Drei filteret (B) mot klokken og fjerndet.2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fj

11.2 Rengjør den øverstespylearmenVi anbefaler at du rengjører den øvrespylearmen regelmessig for å unngå athullene tettes igjen av skitt.Tette hull k

12. FEILSØKINGADVARSEL!Uriktig reparasjon avproduktet kan utgjøre enfare for brukerens sikkerhet.Alle reparasjoner må kunutføres av kvalifisertpersone

Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningTid som gjenstår i displayetøker og hopper til nestenslutten av programvarighe-ten.• Dette er ikke et probl

Feil Mulig årsak og løsningDårlige tørkeresultater. • Serviset har stått for lenge i det lukkede produktet.• Det finnes ikke noe skyllemiddel, eller d

Feil Mulig årsak og løsningKalkrester på servise, i produk-tet og på innsiden av døren.• Saltnivået er lavt. Sjekk saltindikatoren.• Lokket på saltbeh

14. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå be

NORSK 47

www.husqvarna-electrolux.se/shop117871230-A-162018

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.• Apparatet er i overensstemmelse medEU-direkti

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET5410 9 6711 12 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning

4. KONTROLPANEL123 4 5 6 7 891Til-/fra-knap2Display3Delay-knap4Program-knap5ExtraHygiene-knap6TimeSaver-knap7XtraDry-knap8Reset-knap9Lamper4.1 LamperL

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP33)• Meget snavset• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask 70 °C• Skylninger• Tør• ExtraHyg

Program1)Vand(l)Energi(kWh)Varighed(min.)P4 10 0.9 30P6 12 - 13 1.1 - 1.3 230 - 2501) Forbrugsværdierne kan variere alt efter vandtemperatur og -tryk,