Husqvarna QCK643-1X Manual de usuario

Kalusteisiin asennettava uuniKäyttöohje qQCK 643-1315 8344 09-B-070906-02

10Laitteen kuvausKokonaiskuva Toimintopaneeli TäyslasiluukkuKäyttöpaneeliLuukun kahvaUunin näytötToimintojen painikkeetUuni

11Uunin varustus Uunin varusteetRitilä Käytetään astioiden ja kakkuvuokien alla, paistamisessa ja grillauksessa.Leivinpelti Piiraille ja pikkuleivil

12Ennen ensimmäistä käyttöäKellonajan asettaminen ja muuttaminen3 Uuni toimii ainoastaan, kun kellonaika on asetettu.Kun uuni kytketään verkkovirtaan

13Ennen ensimmäistä käyttökertaaUuni tulee puhdistaa ennen ensimmäistä käyttöä.1 Huomautus: Älä käytä syövyttäviä, hankaavia puhdistusaineita! Pinta v

14Uunin käyttöUunin elektroninen ohjaus 3 Yleisohjeita• Valitut toiminnot on aina vahvistettava Aloitus -painikkeella. Jos valittua toimintoa ei aloi

15Uunin toimintojen valitseminen1. Paina painiketta tai , kunnes ha-luamasi uunin toiminto tulee näkyviin. • Lämpötilanäytössä näkyy ehdotusläm-pöt

16PikakuumennusKun joku uunin toiminto on valittu, tyhjä uuni voidaan esikuumentaa suhteel-lisen lyhyessä ajassa lisätoiminnon Pikakuumennus avulla.1

17Mikroaallot PikakäynnistysLaite pikakäynnistetään mikroaaltojen suurimmalla mahdollisella teholla pai-namalla painiketta Aloitus .Kesto 30 sekunnist

184. Kun painat painiketta Aloitus , ase-tettu aika alkaa kulua. Aika -toimin-non symboli palaa. • Asetetun ajan kuluessa tehotasoa voi-daan muuttaa

194. Aseta haluamasi mikroaaltotheo paina-malla toistuvasti painiketta Mikroaallot (max. 600 W).5. Aseta haluamasi aika painikkeella tai . Aika -

2Arvoisa asiakas,pyydämme tutustumaan tähän käyttöohjeeseen huolella ja säilyttämään sen hakuteoksena myöhempää käyttöä varten.Jos laitteen omistaja v

20Mikroaaltotoiminnon pikakäynnistys1. Kytke tarvittaessa virta pois laitteesta painikkeella Pysäytys .2. Paina painiketta Aloitus , kunnes haluamas

21Ohjeita tehon säätämiseenNäet yleiskuvasta, minkälaisilla tehoilla tietyt toiminnot kannattaa suorittaa. Annetut paistoajat ovat ohjeellisia. Mikro

22Ritilän ja uunipellin asettaminen paikalleen3 Vetolukitus ja kallistumisen estoKaikissa uunin kannattimille sijoitettavissa varusteissa on oikeassa

23LisätoiminnotMikroaalto-ohjelmat3 Käytä tässä toiminnossa valmiita ohjelmia (katso kappale Käyttömahdolli-suudet, Taulukot ja Vihjeet: Ohjelmat).Ohj

243 Joissakin ohjelmissa kypsennysajan pää-tyttyä käynnistyy lämpimänäpitotoiminto. Kuuluu merkkiääni ja näytössä vilkkuu “HH”. Kun lämpimänäpitotoim

25Kellotoiminnot AjastinAjastimen asetttamiseksi. Ajan kuluttua kuuluu merkkiääni.Tätä toimintoa ei voi käyttää mikroaaltouunien eikä uunin yhteydessä

26• Toiminnoille Aika ja Loppu asetettu aika alkaa kulua valitun toimin-non käynnistämisen jälkeen.Ajastin1. Paina painiketta Kellotoiminnot , kunne

27Aika Mikroaallot min1. Valitse mikroaaltotoiminto ja aseta te-hotaso painamalla toistuvasti painiketta Mikroaallot . 2. Aseta haluamasi toiminta-ai

28Aika1. Valitse uunin toiminto ja lämpötila pai-nikkeella tai . 2. Paina toistuvasti painiketta Kellotoiminnot , kunnes Aika -toi-minnon symboli al

29Loppu1. Valitse uunin toiminto ja lämpötila pai-nikkeella tai . 2. Paina toistuvasti painiketta Kellotoiminnot , kunnes Loppu -toiminnon symboli a

3Sisällys Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Turvaohjeet . . . . . . . .

30Aika ja Loppu yhdessä3 Toimintoja Aika ja Loppu voidaan käyttää yhdessä, kun uuni halutaan kytkeä automaattisesti toimintaan ja pois toiminnasta

31LisätoiminnotNäytön kytkentä pois toiminnasta2 Voit vähentää sähkönkulutusta kytkemällä näytön pois toiminnasta.Näytön kytkentä pois toiminnasta1. K

32Lapsilukon kytkentä pois toiminnasta 1. Kytke tarvittaessa painikkeella Pysäytys virta laitteesta.2. Paina samanaikaisesti painikkeita Leivonta- ja

33Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeetPaistaminenUunin toiminto: Kiertoilma Paistovuoat• Kiertoilma -toiminnossa voidaan käyttää myös vaaleasta

34• Mainitut lämpötila-asetukset sekä paistoajat ovat ohjeellisia. Tulokseen vaikuttavat myös taikinan määrä ja koostumus sekä vuoan ominaisuudet.• Su

35PaistotaulukkoPaistaminen yhdellä kannatintasollaLeivonnaisen lajiKiertoilmaKannatintasoLämpötila °CAikaTuntia Min.Vuoassa paistetut leivonnaisetSok

361) Esilämmitä uuniPaistaminen useammalla kannatintasolla 1) Esilämmitä uuniPitaleipä 2 2301)0:10-0:20Piirakka (Sveitsi) 2 190-210 0:35-0:50Pikkulei

37Leivontavinkkejä Paistotulos Mahdollinen syy KorjausKakku on liian vaalea pohjastaVäärä kannatintaso Paista kakku alemmalla kanna-tintasollaKakku la

38Taulukko: Kohokkaat ja kuorrutetut ruoat Taulukko: Pakastetut valmisruoatRuokalajiKiertoilmaUunin tasoLämpötila °CAikaTuntia Min.Makaronilaatikko 1

39PaistaminenUunin toiminto: KiertoilmaPaistoastiat• Kaikki kuumuutta kestävät astiat sopivat paistamiseen (noudata valmista-jan antamia ohjeita!)• Vä

4Grillaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Grillaustaulukko . . . . . .

40* Esilämmitä uuniVasikanpaisti (1000 g) 1 170-190 1:30-2:00Vasikanpotkat (1500-2000 g) 1 170-190 2:00-2:30LammasLampaanviulu (1000-1500 g) 1 170-190

41GrillausUunin toiminto: ja maksimilämpötila1 Huomio: Grillauksen aikana uunin luukun on aina oltava kiinni.• Käytä grillaamisessa sekä ritilää ett

42SulatusUunin toiminto: Sulatus/Kuivatus (Lämpötila-asetus 30°C)• Ota ruoka pakkauksestaan ja aseta lautaselle ritilän päälle.• Älä peitä lautasella

43KuivausUunin toiminto: Sulatus/Kuivatus• Peitä uunipelti leivinpaperilla.• Tulos on parempi, kun kytket uunin pois toiminnasta sen jälkeen kun kui-v

44SäilöntäUunin toiminto: Kiertoilma• Käytä säilönnässä vain normaaleja säilöntään tarkoitettuja ja samankokoi-sia lasipurkkeja.• Kiertolukittavat, pi

45MikroaallotKäyttövihjeitäYleistä• Anna ruokien levätä joitakin minuutteja laitteen toiminnan päätyttyä (katso mikroaaltotaulukot:. haudutusajat).• R

46Suositeltavat astiat ja materiaalit1) ilman hopeaa, kultaa, platinaa tai metalliosia/koristuksia2) ilman kvartsi tai metalliosia, ei metallipitoisia

47• Mikroaalloilla lämmittämiseen vaikuttaa elintarvikkeen oma lämpötila, min-kä vuoksi kaikki alueet eivät lämpene samanaikaisesti. Erityisesti suuri

48Hiivataikina 1 kpl 100 2-3 15-20Käännä lautasta välilläJuustokakut 1 kpl 100 2-4 15-20Kakut (kermator-tut)1kpl 100 1-2 15-20Kuivakakut (esim. muroka

49Kypsennys1) Kypsennä kaikki vihannekset kannen alla.Annetut ajat ovat yleisiä ja siten saattavat muuttua elintarvikkeiden laadusta ja koostumuksesta

5Käyttöohje1 Turvaohjeet5 Laite on yhteensopiva seuraavien EY-direktiivien kanssa:– 73/23/ETY, säädetty 19. helmikuuta 1973, pienjännitedirektiivi– 89

50YhdistelmätoimintoUunin toiminnot: Kiertoilma + Mikroaallot tai Gratinointi + MikroaallotRuokalajiPaisto-astiaUunintoi-mintoLämpö-tila,°CMikro-aa

51Vasikan-paisti 1000 gLasi-vuoka ri-tilän päällä+ 210 300 1 30-40Käännä 25 min. kuluttua, älä peitä, 5min. seisonta-aikaPeruna-gratiiniLasi-vuoka ri-

521) Esikuumenna uuni mainittuun lämpötilaan.Taulukossa mainitut lämpötilat ovat suuntaa-antavia ja voivat vaihdella ruokien tyypistä ja koos-tumukses

53Standardin IEC 60705 mukaiset testiruokalajit(Mikroaaltoteho 1000 W)Mikroaaltolaitteiden laatu ja toiminta tarkistetaan tutkimuslaitoksissa erityi-s

54OhjelmatLaitteessa on 12 valmiiksi ohjelmoitua toimintoa, jotka on tallennettu peräk-käin ja voidaan valita painikkeella Leivonta- ja paisto-ohjelma

551) Käännä ruokaa useita kertoja sulatus- ja kypsennystoiminnoissaP5Keittämi-nen1)Pakaste- vihannek-set, pieni-kokoiset + 50 ml vettä800 g 100 g 1000

56PERUNA GRATIINI (4-5 henkilölle) Ainekset:– 750 g perunaa– 100 g raastettua juustoa (esim. Emmental)– 1 kananmuna– 250 ml maitoa tai kermaa– 2 rkl v

57Puhdistus ja hoito1 Varoitus: Kytke uuni pois toiminnasta ja anna sen jäähtyä ennen puhdistuk-sen aloittamista.Varoitus: Uunin puhdistaminen höyry-

58Uunipeltien kannattimetUunin sivuseinien puhdistuksen helpottamiseksi voit poistaa uunipeltien kannattimet uunin vasemmasta ja oikeasta sivuseinästä

59Uunin valaistus1 Varoitus: Sähköiskun vaara! Ennen uunin lampun vaihtoa:• Kytke virta pois uunista!• Kierrä sulakerasiassa olevat sulakkeet irti tai

6• Jos uuniin laitetaan alkoholia sisältäviä aineksia, saattaa syntyä helposti syttyvä alkoholin ja ilman sekoitus. Avaa luukku tässä tapauksessa varo

60Asennusohjeet1 Huomio: Laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain toimiluvallinen asiantuntija.Tämän määräyksen noudattaminen on edellytys

61 59220388 388min.560380-383min.55059256738025237513388min.560380min.55059256738038859220388380-38325237513

62 alternativ

63

64Takuu/HuoltoTakuuTuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Ellei takuuaikaa ole erikseen määritelty, noudatetaan vallitsevaa lainsäädäntöä ja k

65Euroopan Takuuwww.electrolux.comElectrolux myöntää takuun tälle tuotteelle oppaan takakannessa luetelluissa maissa tuoteta-kuussa määritetyksi tai l

66Nederland +31 17 24 68 300Vennootsweg 1, 2404 CG -Alphen aan den RijnNorge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 OsloÖsterreich +43 18 66 400 Herzigga

67Huolto ja varaosatJos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjat-tavissa käyttöohjeen avulla (katso kappale "Mitä

www.electrolux.com315 8344 09-B-070906-02 Oikeus muutoksiin pidätetään

7Varmista, että ruokia kypsennettäessä/kuumennettaessa saavutetaan 70°C:n vähimmäislämpötila. Noudata taulukossa annettuja teho- ja aikamääriä. Älä ko

8Älä käytä laitetta ... munien kypsentämiseen kuorineen (munia paistettaessa keltuaiseen on etu-käteen pisteltävä reikiä) eikä kotilo-etanoiden kyp

9Jätehuolto2 PakkausmateriaalitPakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudel-leen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnöistä &g