Husqvarna QB6320A Manual de usuario

Automatisk oppvaskmaskinBrukerin-formasjonnCARDINAL 6320822 612 735-00-140705-01

10Innstillinger i undermenyenGå med retningsknappene ( eller ) til ønsket innstilling. Info-linjen viser hvor du befinner deg i undermenyen.• SPRÅKS

11Før første gangs bruk3 Hvis du vil bruke 3-i-1-rengjøringsmiddel:– Les først avsnittet “Bruke 3-i-1-rengjøringsmiddel“.– Ikke fyll i verken spesials

12Elektronisk innstilling:1. Trykk på knappen PÅ/AV.3 Hvis navnet på et programavsnitt kommer til syne i displayet, er et oppvask-program aktivert. Fø

13Fylle i spesialsaltFor å fjerne kalk, må det fylles i spesialsalt. Bruk kun spesialsalt som er eg-net for bruk i husholdningsoppvaskmaskiner.Hvis du

14Fylle på skyllemiddelSkyllemiddelet fører til at skyllevannet renner bedre av, og dermed får du klarere glass og blankere servise med mindre flekker

15Innstille skyllemiddeldoseringen3 Endre doseringen kun hvis det er render eller melkeaktige flekker på glass og servise (still doseringen lavere) el

16Daglig brukPlassere bestikk og servise1 Svamper, kjøkkenduker og alle gjenstander som kan suge seg fulle av vann må ikke rengjøres i oppvaskmaskinen

17Plassere bestikk1 Advarsel: Skarpe kniver og bestikkdeler med skarpe kanter må legges i overkurven på grunn av fare for personskade.For at vannet sk

18Ta ut av / sette inn i underkurv og overkurvTa tak i håndtaket midt på fronten for å trekke ut eller skyve inn under- og over-kurven når du skal set

19Øl- og sektglassI ølglassholderne til venstre i underkurven kan du henge inn opptil fire halvliterglass osv.Ved behov kan du vippe opp ølglasshol-de

2Kjære kunde!Les nøye gjennom denne brukerinformasjonen og oppbevar den for senere referanse.Gi denne brukerinformasjonen videre til eventuelle senere

20Festeinnretningen som skal holde ølglassholderen eller kopphyllen kan, hvis du ønsker det, tas ut. 1. Skyv festeinnretningen bakover med tommelen (s

21• Den oppklappbare kopphyllen kan klappes opp for å få plass til høye servisedeler.• La vin- eller cognacglass lene inntil el-ler henge i utsnittene

22Justere overkurven i høyden3 Høydejustering er også mulig når kurvene er fulle. Heve / senke overkurven 1. Trekk overkurven helt ut.2. Løft overkurv

23Fylle i rengjøringsmiddelRengjøringsmiddelet løsner smusset fra serviset og bestikket. Rengjøringsmiddelet må fylles i før du starter et program.1

24Kompakt rengjøringsmiddelRengjøringsmidler for oppvaskmaskiner er i dag nesten kun lavalkaliske kompakte rengjøringsmidler med naturlige enzymer i t

25Bruk av 3-i-1-rengjøringsmidlerMed dette begrepet dreier det seg om kombinerte rengjøringsmidler med rengjøringsmiddel, skyllemiddel og saltfunksjon

26Velge oppvaskprogram (programtabell)Oppvask-programEgnetfor:TypesmussProgramforløpForbruks-verdier1)1) Forbruksverdiene er registrert under standard

27ProgramvalgHvis serviset ditt ser slik ut, velg:Et intensivprogram.Et normal- eller energisparingsprogram.et kortprogram (f.eks. et 30-minutters pro

28Starte et oppvaskprogram1. Kontroller at spylearmene kan bevege seg fritt.2. Åpne vannkranen helt.3. Lukk døren.4. Trykk på knappen PÅ/AV.5. Med ret

29Avbryte et oppvaskprogram1. Trykk på knappen Cancel.i displayet: AVBRYTE ?2. Trykk på knappen .Programmet er avbrutt. i displayet: VELG PROGRAM3.

3Innhold Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sikkerhet . . . . . . . . . . . . .

30Slå av oppvaskmaskinenSlå av oppvaskmaskinen når meldingene PROGRAM SLUTT og SLÅ AV vi-ses vekselvis i displayet.Ved noen oppvaskprogrammer går tørk

31Pleie og rengjøring1 Ikke bruk møbelpleiemidler eller aggressive rengjøringsmidler.• Rengjør oppvaskmaskinens betjeningsdeler med en myk klut og var

325. Ta flatfilteret (3) ut av oppvaskmaskinens bunn og rengjør det grundig på begge sider.6. Sett inn igjen flatfilteret.7. Sett finfilteret inn i mi

333. Sett den rengjorte spylearmen på skrått inn på forbindelsesstykket igjen: Press begge godt mot hverandre, til du kjenner at de klikker på plass.S

34Rette mindre feil selvDersom en av følgende feilmeldinger kommer til syne i displayet mens mas-kinen er i gang:– ÅPNE VANNKRANEN– PUMPE BLOKKERTRett

35 det høres 1 lang varsel-tone,i displayet: LØSNE SPY-LEARMENSpylearmen øvre kurv er blok-kert.Åpne døren forsiktig. Når du åpner døren, kan det siv

36Hvis vaskeresultatet ikke er tilfredsstillendeServiset blir ikke rent.• Du har ikke valgt riktig oppvaskprogram.• Serviset var plassert slik at oppv

37Avfallsbehandling2 EmballasjematerialeEmballasjematerialene er miljøvennlige og kan resirkuleres. Kunststoffene er merket med f.eks . >PE<, &g

38Henvisninger for testinstitutterTesten iflg. EN 60704 må gjennomføres med full maskin med testprogram-met (se programtabellen).Testene iflg. EN 5024

39Oppstillings- og tilkoplingsanvisning1 Sikkerhetsanvisninger for installasjonen• Oppvaskmaskinen må kun transporteres stående, ellers kan det renne

4Oppstillings- og tilkoplingsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Sikkerhetsanvisninger for installasjonen . . . . . . . . . . .

40Plassere oppvaskmaskinen• Oppvaskmaskinen må plasseres på et stabilt underlag og justeres så den står støtt og vannrett i alle retninger. • For å ut

41Kople til oppvaskmaskinenVanntilkopling • Oppvaskmaskinen kan koples til kaldtvann og til varmtvann inntil maks. 60 °C.• Oppvaskmaskinen må ikke kop

42VannavløpAvløpsslange1 Det må ikke være knekk på avløpsslangen, og den må ikke være i klem eller ligge i kveil. • Tilkopling av avløpsslangen:maksim

43Elektrisk tilkopling Opplysninger om nettspenning, nettfrekvens og nødvendig sikring kan leses av på typeskiltet. Typeskiltet befinner seg på dørens

44GarantiLevering skjer etter kjøpsloven av 1.1.1989, supplert med "NEL's leverings-betingelser" (kopi av disse fås hos din elektroforh

45Service og reservedelerServiceTrenger du service kontakt din lokale serviceforhandler. Forbered deg på samtalen og noter følgende:Ta vare på kvitter

46Stavanger:E-Service Stavanger ASOverlege Cappelens Gate 3,4011 StavangerTelefon : 51 91 18 50Faks: 51 91 18 51email: [email protected]

47ServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse problemet ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva må gjøres, hvis...“

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux-konsernet er verdens største produsent av energidrevne produkter til kjøkken-, rengjørin

5Bruksanvisning1 SikkerhetFør første gangs bruk• Ta hensyn til ”Oppstillings- og tilkoplingsanvisning“.Riktig bruk• Oppvaskmaskinen er kun konstruert

6Oversikt over apparatet BetjeningspanelTakdusjSpylearm øvre kurv og spylearm bunnHardhetsområde-bryterBeholderfor spesialsaltBeholder for rengjørin

7Knappenes funksjonFørste gangs tilkopling – Innstille språk1. Trykk på knappen PÅ/AV. Først kommer VELKOMMEN til syne i dis-playet. Så snart oppvaskm

8DisplayInfo-linjen består av en rekke lyselementer som er inndelt i to avsnitt: Det venstre avsnittet refererer til programmenyen, det høyre avsnitte

9Generelt om betjeningI dette kapittelet får du grunnleggende informasjoner om hvordan du skal betjene oppvaskmaskinen. Les dette kapittelet særlig op