Husqvarna QB5025U-X Manual de usuario

Brugs-anvisningOPVASKEMASKINECARDINALQB 5025 U822 961 361 - 00 - 0204DK

10BlødgøringsanlægFor at undgå kalkaflejringer på service og i opvaske-maskinen skal servicet skylles med blødt (dvs. kalk-fattigt) vand. Derfor har v

11Elektronisk indstilling:1. Tryk på TÆND/SLUK-knappen.Indikatoren på TÆND/SLUK-knappen lyser.3Hvis nogen af indikatorerne på opvaskepro-gramtasterne

12Specialsalt til blødgøringsanlæg3Hvis De bor et sted, hvor vandets hårdheds-grad er under 4 °d, er det ikke nødvendigt atblødgøre vandet i Deres opv

13Påfyldning af specialsaltHvis De bruger separat opvaskemiddel og special-salt, påfyldes specialsalt:• Inden opvaskemaskinen tages i brug for førsteg

14AfspændingsmiddelAfspændingsmidlet giver pletfrit, blankt service ogklare glas.Afspændingsmidlet kan tilsættes på 2 måder:• Hvis De bruger vaskemidd

15Påfyldning af afspændingsmiddelHvis De bruger separat opvaskemiddel og afspæn-dingsmiddel, påfyldes afspændingsmiddel:– Inden opvaskemaskinen tages

16Påfyldning af service1 Svampe, viskestykker og genstande, der kanopsuge vand, må ikke vaskes i opvaskema-skinen.• Inden servicet sættes i maskinen,

17Sortering af bestik1Lange, spidse bestikdele udgør en fare ibestikkurven – især for børn (se sikkerheds-henvisningerne). Derfor skal de lægges i de

18Påfyldning af gryder, pander og store tallerknerStørre og meget snavset kogegrej og service sættes iden nederste kurvb (tallerkener på op til 29 cm

19Påfyldning af kopper, glas og kaffe-serviceMindre og sarte servicedele og lange, spidse bestik-dele skal lægges i den øverste kurv.• Placer kopper o

2Kære kunde! Læs venligst denne brugsanvisning grundigt. Vær især opmærksom på sikkerhedshenvisningernepå de første sider i denne brugsanvisning! Gemb

20Påfyldning af opvaskemiddel1Brug kun opvaskemidler, der er specieltberegnet til maskinopvask.Fyld opvaskemiddel på:Før der startes et opvaskeprogram

21Brug af “3 i 1”/ kombivasketabletterGenerelle rådDisse produkter er tabletter med en kombineret funk-tion af opvaskemiddel/afspændingsmiddel og salt

22Valg af opvaskeprogram (programtabel)Vælg det bedst egnede opvaskeprogram ved hjælp af denne tabel: 1) Programtrinnene lyder forskelligt, da servic

23Start af opvaskeprogrammet1. Kontroller, om service og bestik er placeret såle-des i opvaskemaskinen, at spulearmene ikke blo-keres.2. Luk helt op f

24Skifte opvaskeprogram efter valg af start-tid:Så længe opvaskeprogrammet ikke er startet, kan Destadig skifte opvaskeprogram ved at trykke på en pro

25Vedligeholdelse og rengøring 1Anvend under ingen omstændigheder pleje-midler til møbler – eller stærke eller slibenderengøringsmidler.• Opvaskemaski

26Hvad skal man gøre, hvis...Prøv selv at afhjælpe små fejl i opvaskemaskinen vedhjælp af de anførte henvisninger, da uberettiget til-kald af service

27...hvis der opstår problemer ved brugen af opvaskemaski-nen. ...opvaskeresultatet er ikke tilfredsstillende. Servicet bliver ikke rent. • Der er ble

28Tekniske dataKapacitet: 12 standardopdækninger inklusive servicefadeTilladt vandtryk: 1-10 bar (=10-100 N/cm2 = 0.1-1.0 MPa)Elektrisk tilslutning: O

29Henvisning for testinstitutterKontrollen i henhold til EN 60704 skal udføres med testprogrammet (se programtabel) ved fuld påfyldning.Kontrollerne i

3IndholdSikkerhedshenvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Fyldningseksempel: Nederste kurvFyldningseksempel: Bestikkurv Nogle opvaskemaskiner har bestikkurve uden bestik-gitter.

31OPSTILLING OG TILSLUTNINGOpstilling af opvaskemaskinen• Opvaskemaskinen skal opstilles stabilt og vandretpå et fast underlag.• For at fjerne ujævnhe

32Opvaskemaskine til indbygning(se vedlagte monteringsvejledning)Fritstående apparater1Kan opstilles fritstående uden ekstra fastgø-relse.Hvis opvaske

33Tilslutning af opvaskemaskinenVandtilslutningOpvaskemaskinen er udstyret med sikkerhedsanord-ninger, som forhindrer, at opvaskevandet strømmertilbag

343Følgende kapitel gælder kun for opvaskema-skiner, med sikkerhedsventil på slangefor-skruningen til vandhanen:Tilløbsslange med sikkerhedsventilNår

35VandafløbAfløbsslange1Afløbsslangen må ikke have knæk, klemmeseller lave knude på sig selv.• Tilslutning af afløbsslangen:– maksimal tilladelig højd

36Vandbeskyttelsessystem Som beskyttelse mod vandskader har opvaskemaski-nen et vandbeskyttelsessystem. I tilfælde af fejl afbryder sikkerhedsventilen

37TilslutningsteknikTilløbs- og afløbsslangernes samt netledningens til-slutning skal være i et af naboskabene, da der ikke erplads bag maskinen.Det e

38Fejl og mangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfang udbedres veder-lagsfrit fejl og mangler ved dette produkt.Service indenfor rekl

39SERVICE OG RESERVEDELEHos Electrolux Service A/S kan De bestille service, samt købe reservedele.Benyt venligst nedennævnte telefonnummer:70 11 74 00

4IndholdOpstilling og tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux Gruppen er verdens største producent af energidrevne produkter til køkken- rengørings- o

51Sikkerhedshenvisninger Selvom maskinen overholder gældende regler føler vios forpligtede til at gøre Dem bekendt med de føl-gende sikkerhedshenvisni

6Sikring af opvaskemaskinens lågeOpvaskemaskinen har en dørsikring.Denne dørsikring hindrer, at et barn af vanvare kanåbne lågen.1. Sikring af lågen m

72 KasseringKassering af emballagematerialeKassér opvaskemaskinens emballagemateriale på enmiljømæssig korrekt måde. Alle anvendte emballage-materiale

8Beskrivelse af maskine og betjeningspanelVaskerørBeholder til specialsalt TypeskiltRum til afspæn-dingsmiddel FiltreGummitætning for sammenkobling af

9BetjeningspanelBetjeningspanelet består af en TÆND/SLUK-knapog programknapperne med indikatorer.Funktionsknapper: Foruden det markerede opva-skeprogr