Husqvarna QW14761 Manual de usuario

Tvättmaskin Bruks- anvisningsMästertvätt 14761192 999 620-00-280806-01

10BenämningarDe i denna bruksanvisning använda svenska benämningarna motsvaras av följande finska benämningar på kontrollpanelen: Före första tvätten1

11Förbereda och sortera tvättFörbereda tvätt• Töm fickor. Ta bort främmande föremål (till exempel mynt, gem, spik osv).• Drag igen dragkedjor, knäpp i

12Påfyllning av tvätt- / sköljmedelObs! Använd bara tvätt-/sköljmedel som är avsedda för hushållstvättmaski-ner.Dosera tvätt-/sköljmedel enligt till

13Slå på maskinen/välja programStäll in program och temperatur med programratten. 3 När Du väljer ett program slås samtidigt maskinen på.– Programfas

14Inställning av programtillvalTryck, om så önskas, på knapp(ar) för programtillval. Indikeringen för inställt till-val lyser. 3 Om “Err“ blinkar i d

153. Tryck på knappen START/PAUS för att aktivera starttiden. Tiden som är kvar tills programmet skall starta visas fortlöpande (till exempel 12h, 11h

16Program färdigt / plocka ur tvättenNär programmet är klart lyser SLUT i programfasindikeringen. När indikeringen LUCKA lyser grönt kan luckan öppna

17Rengöring och vårdObs! Använd inga aggresiva eller slipande medel vid rengöring av maski-nen. Torka av manöverpanelen och höljet med en fuktig tras

18Lucka och gummitätningKontrollera regelbundet om det finns avlagringar eller främmande föremål i gummitätningens veck eller på insidan av luckglaset

19Tvättmaskinen vibrerar när den är igång eller står ojämnt.Transportsäkringarna är inte borttagna.Tag bort transportsäkringarna.Fötterna är inte rätt

2Bästa kund,läs igenom bruksanvisningen noga och spara den för senare behov.Lämna över bruksanvisningen till en eventuell ny ägare av produkten.Följan

20När tvättresultatet inte är tillfredsställandeTvätten är gråaktig och det finns kalkavlagringar i trumman• För lite tvättmedel påfyllt.• Rätt tvättm

21Nödtömning1 Varning! Slå från tvättmaskinen och drag ur stickkontakten före nödtöm-ning!Varning! Tvättvattnet, som rinner ur nödtömningsslangen, kan

22VattenpumpVattenpumpen är underhållsfri. Du behöver endast öppna locket till pump-huset om problem har uppstått, till exempel om inget vatten kan pu

23Tekniska data5 Denna häll motsvarar följande EU-direktiv:– 73/23/EWG från 19.02.1973 lågspännings-direktiv– 89/336/EWG från 03.05.1989 EMV-direktiv

24Uppställnings- och anslutningsanvisning1 Säkerhetsanvisningar för installationen• Denna tvättmaskin är inte avsedd för inbyggnad.• Kontrollera om ma

25Installation av maskinenTransport av maskinen1 Varning! Tvättmaskinen är mycket tung. Risk för skador! Var försiktig vid lyft.• Lägg inte maskinen p

262. Lossa elkabeln och avloppsslangen från de speciella hållarna på maskinens baksida. 3. Skruva ur den mittersta skruven A på maskinens baksida med

275. Dra försiktigt loss stålstången D. 6. Skruva i de sex mindre skruvarna C igen.7. Öppna luckan och ta ut inloppsslangen ur trumman. Ta bort polys

28InstallationsplatsObs! Maskinen får inte användas i ett utrymme som kan utsättas för frost. Frysskador resp. funktionsstörningar! Frysskador täcks i

29VattenanslutningObs!• En tilloppsslang medföljer och denna hittar du inuti trumman.• Använd inte slangen till din gamla maskin för att ansluta till

3Innehåll Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Säkerhet. . . . . . . . . . . . .

30VATTENSPÄRRTillvattenslangen är försedd med en vat-tenspärr som skyddar mot skador orsa-kade av vattenläckage i slangen, vilket kan uppträda genom s

31– Vid avlopp i ett tvättställ resp badkar skall avloppsslangen förses med den medlevererade slangböjen, för att för-hindra att slangen glider av. De

32Garanti /KonsumentkontaktSverigeVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlag-stiftningen. Kom ihåg att spara kvittot för

33Europa-Garantiwww.electrolux.comFör denna apparat gäller Electrolux garanti i alla de länder som är förtecknade i slutet av den-na beskrivning, unde

34Nederland +31 17 24 68 300Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den RijnNorge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2 , 0508 OsloÖsterreich +43 18 66 400 Herzigg

35ServiceFinlandService, reservdelsbeställningar och eventuella reparationer får utföras en-dast av ett auktoriserat serviceföretag. Information om de

www.electrolux.comwww.husqvarna.se192 999 620-00-280806-01 Med reservation för ändringar

4Uppställnings- och anslutningsanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Säkerhetsanvisningar för installationen . . . . . . . . . . . . . . .

5Bruksanvisning1 SäkerhetFöre den första användningen• Beakta “Anvisningar för installation och anslutning”.• Vid leverans av tvättmaskinen under vint

6• Spola inte på tvättmaskinen med vatten. Risk för el-överslag!• Vid tvättprogram med höga temperaturer blir luckglaset hett. Vidrör ej!• Låt tvättva

7Beskrivning av tvättmaskinen Kontrollpanel TvättmedelsfackFötter (justerbara i höjd)Sockellucka/ VattenpumpTypskylt (bakom luckan)KontrollpanelKnap

8Programöversikt ProgramMax. kapacitet 1) (Torr tvätt)1) En 10-liters hink rymmer cirka 2,5 kg torr tvätt (bomull).Programtillval Centrifugeringsvarv

9 Användning/egenskaper Tvättsymbol1) 1) Siffrorna i tvättsymbolerna anger maximal temperatur.Energisparande program med 60 °C för lätt till normalt s