Husqvarna QW1330 Manual de usuario descargar pdf

A. KÄYTTÄJÄLLE

1. TURVALLISUUSOHJEET

Suosittelemme, että säilytät tämän käyttöohjeen huolellisesti myöhempää käyttöä varten ja annat sen edelleen myös pe-

sukoneen mahdolliselle uudelle käyttäjälle.

Ole hyvä ja lue tämä käyttöohje huolellisesti ja huomioi erityisesti turvallisuusohjeet ensimmäisillä sivuilla.

1.1. Käyttö

• Vastaanotettuasi uuden pesukoneesi, pura se pak-

kauksestaan ja tarkista, ettei kone ole vaurioitunut

kuljetuksessa. Ilmoita mahdollisista kuljetusvaurioista

välittömästi myyjäliikkeeseen. Myös vauriot, virheelli-

syydet ja puuttuvat osat on välittömästi ilmoitettava liik-

keeseen.

• Kone on suunniteltu aikuisten käyttöön. Älä anna las-

ten koskea ohjelmointivalitsimiin tai leikkiä koneella.

• Pesukone on tarkoitettu normaalissa kotitalouskäy-

tössä vaatteiden pesuun tämän käyttöohjeen mukaan.

Sitä ei saa käyttää muihin tarkoituksiin, kuin mitä var-

ten se on suunniteltu.

• Irrota koneen pistotulppa pistorasiasta ja sulje vesi-

hana aina käytön jälkeen.

• Pese vain sellaisia vaatteita, jotka ovat konepesun kes-

täviä. Noudata vaatteissa olevia pesuohjeita.

• Rintaliivejä, joissa on kaarituet ei pidä pestä pesuko-

neessa. Älä myöskään pese koneessa repaleisia tai

hyvin kuluneita vaatteita.

• Pikkuesineet, esim. kolikot, hakaneulat, naulat ja ruuvit

tai vastaavat esineet voivat aiheuttaa vakavia vaurioita

koneelle. Tyhjennä kaikki vaatteessa olevat taskut

ennen kuin laitat vaatteen koneeseen.

• Öljyssä tms. likaantuneita vaatteita ei saa pestä

koneessa. Käyttäessäsi liuotinpitoista tahranpoistoai-

netta kuivata käsitellyt tahrakohdat ennen konepesua.

• Nauhat, vyöt ja sukat on pestävä pesupussissa tai tyy-

nyliinassa, muuten ne saattavat joutua pesualtaan ja

rummun väliin.

• Noudata aina valmistajan antamia annostusohjeita

käyttäessäsi huuhteluainetta. Liian suuri annostus

saattaa vaurioittaa vaatteita.

• Katkaise aina virta koneesta ja irrota pistotulppa pisto-

rasiasta ennen kuin puhdistat konetta tai ennen huolto-

toimenpiteitä. Muista, ettet vedä liitäntäjohdosta, vaan

tartu pistotulpasta.

1.2. Suojeltava jäätymiseltä

Jos pesukone on sijoitettu tilaan, jossa lämpötila voi laskea

alle 0°C, pitää tehdä seuraavat toimenpiteet. Muuten ko-

neessa oleva vesi voi jäätyessään vahingoittaa koneen

osia.

• Sulje vesihana ja irrota vedenottoletku.

• Laske poistoletku lattialle, aseta letkun alle kulho,

johon letkusta valuva vesi voi kertyä.

• Valitse "Tyhjennys"-ohjelma ja anna ohjelman olla

käynnissä loppuun asti.

• Kytke virta pois koneesta kääntämällä ohjelmanvalitsin

kohtaan "Off/POIS"

tai painamalla "On/Off" -virtakyt-

kintä.

• Irrota pistoke pistorasiasta.

• Kun pesukone otetaan uudelleen käyttöön, pitää vesi-

ja viemäriliitännät suorittaa uudelleen.

Tarkista ensimmäisten käyttökertojen aikana, ettei ko-

neeseen ole varotoimista huolimatta syntynyt vesivuotoja

aiheuttavia jäätymisvaurioita.

HUOM! Kone on tarkoitettu käytettäväksi ja säilytettäväksi

normaalissa huonelämpötilassa. Valmistaja ei vastaa

jäätymisvaurioista.

Ennen ensimmäistä käyttöä on koneen ja huonetilan läm-

mettävä ja kuivuttava vastaamaan normaaleja käyttöolo-

suhteita.

1.3. Pakkauksen purkaminen

Materiaalit, jotka on merkitty symbolilla ovat kierrätet-

täviä. Voit kierrättää ne viemällä ne niille tarkoitettuihin ke-

räyslaatikoihin (kysy lisätietoja kuntasi jäteasioita

hoitavalta viranomaiselta).

Jos vanha kone aiotaan romuttaa, irrota pistotulppa pisto-

rasiasta ja katkaise liitosjohto pesukoneen puoleisesta

päästä. Tee luukun lukko käyttökelvottomaksi.

1.4. Vinkkejä ympäristön suojeluun

Veden, energian ja ympäristön säästämiseksi suosittelem-

me, että noudatat seuraavia vinkkejä:

• Pese vain täysiä koneellisia, noudata ohjelmien mukai-

sia täyttömääriä.

• Käytä Esipesu- ja Tahroja- ohjelmia vain erittäin likai-

sen pyykin pesuun.

• Annostele pesuainetta veden kovuuden, likaantumi-

sasteen ja pyykin määrän mukaan.

* mallista riippuen

1 2 3 4 5 6 ... 14 15

Indice de contenidos

Pagina 1 - A. KÄYTTÄJÄLLE

2A. KÄYTTÄJÄLLE 1. TURVALLISUUSOHJEETSuosittelemme, että säilytät tämän käyttöohjeen huolellisesti myöhempää käyttöä varten ja annat sen edelleen myös

Pagina 2 - SISÄLLYSLUETTELO

117. JOS PESUKONE EI TOIMIPesukone on tarkistettu valmistuksen eri vaiheissa. Jos kuitenkin toiminnassa ilmenee häiriöitä, lue seuraavat kohdat ennenk

Pagina 3 - 2. KONEEN KUVAUS

128. TAKUUTuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Ellei takuuaikaa ole erikseen määritelty, noudatetaan vallitsevaa lain-säädäntöä ja kansallis

Pagina 4 - KÄYNNISTYS

13B. ASENTAJALLE1. TURVALLISUUSOHJEET• Kone on painava. Ole varovainen siirtäessäsi konetta.• Kaikki pakkauksen osat täytyy poistaa ennen koneenkäyttö

Pagina 5 - 3.7. Pesuohjelman päättyminen

143. ASENNUS3.1. Pakkauksen purkaminenKuljetustuet on poistettava ennen koneenkäyttöönottoa.Poista kaikki pakkauksen osat. Kal-lista konetta hieman to

Pagina 6 - 4. OHJELMATAULUKKO

153.6. ViemäriliitäntäTyhjennysletku on sijoitettavatyhjennysputkeen (tai pesualtaanyli) nosta tyhjennysletku vähintään70 cm ja enintään 100 cm korkeu

Pagina 7 - 5. PESUVIHJEITÄ

Oy Electrolux Kotitalouskoneet Ab HUSQVARNAPakkalankuja 6 - 01510 VANTAAKuluttajaneuvonta / Konsumentrådgivningpuh / tel 0200-2662 (0,1597 €/min + pvm

Pagina 8 - 5.4. Pesumerkinnät

3KÄYTTÄJÄLLE... 3Turvallisuusohjeet ... 3Käyttö ...

Pagina 9 - PUHDISTAMINEN

42. KONEEN KUVAUS1 - Ohjelmapaneeli2 - Kädensija3 - Säätöjalat4 - Nukkasuodatin5 - Siirtopyörän vipu2.1. PesuainekotelotSymbolit1 - esipesu 3 - huuht

Pagina 10 - 7. JOS PESUKONE EI TOIMI

53. KONEEN TÄYTTÖ JA KÄYNNISTYSSuosittelemme koneen esikäyttöä tyhjänä, ilman pyyk-kiä, ennen ensimmäistä pesua. Esikäyttö puhdistaarummun ja pesuaine

Pagina 11 - 9. HUOLTO JA VARAOSAT

63.6. Pesuohjelman ollessa käynnissä3.6.1. Pyykin lisääminenPaina "käynnistys/tauko" -painiketta: painikkeen merk-kivalo vilkkuu niin kauan

Pagina 12 - B. ASENTAJALLE

74. OHJELMATAULUKKOTaulukko ei sisällä kaikkia mahdollisuuksia, ainoastaan yleisimmät.Ohjelman kuvausPyykin laatuPyykki-määräLisätoiminnot Lämpötila K

Pagina 13 - 3. ASENNUS

85. PESUVIHJEITÄ5.1. Pyykin lajittelu ja valmistelu• Lajittele pyykki tyypin ja pesumerkintöjen mukaan(katso kappale 5.4: normaali pesuohjelma lujille

Pagina 14 - 3.7. Sähköliitäntä

95.4. PesumerkinnätnormaaliohjelmaVESIPESUVesipesu 95°CVesipesu60°CVesipesu 40°CVesipesu 30°CKäsinpesuVesipesukiellettyhellävarai-nen ohjelmaKLOORI-VA

Pagina 15 - Pakkalankuja 6 - 01510 VANTAA

106. KONEEN HOITO JA PUHDISTAMINEN Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen koneen puhdistustaja huoltoa.6.1. Kalkkisaostumien poistaminenMikäli veden k