USERMANUALDA Brugsanvisning 2OpvaskemaskineNO Bruksanvisning 26OppvaskmaskinQB6370XQB6370W
• Skyllemiddelniveauet i henhold til denpåkrævede dosis.• Aktivering eller deaktivering af detakustiske signal for afslutning af etprogram.• Aktiverin
Uanset den type opvaskemiddel, deranvendes, skal den rettevandhårdhedsgrad indstilles for atholde kontrollampen for påfyldning afsalt aktiv.Multitabs
at der ikke brugesafspændingsmiddel.2. Tryk gentagne gange på for atændre indstillingen.3. Tryk på tænd/sluk for at bekræfteindstillingen.6.5 Akusti
Sådan gemmer duMyFavourite-programmet1. Indstil det valgte program.Gældende tilvalg kan også indstillessammen med programmet.2. Tryk og hold nede, i
Displayet viser den opdateredeprogramvarighed.7.3 XtraHygieneDenne funktion giver bedrehygiejneresultater, fordi det holdertemperaturen på 70 °C i min
8.2 Sådan fyldes beholderen tilafspændingsmiddelABCFORSIGTIG!Brug kunafspændingsmiddelberegnet tilopvaskemaskiner.1. Åbn låget (C).2. Fyld beholderen
3. Hvis opvaskeprogrammet har et trinmed forvask, anbringes en lillemængde opvaskemiddel på deninderste del af apparatets låge.4. Luk lågen. Sørg for,
• Efter 5 minutter, hvis programmetikke er gået i gang.10. RÅD OG TIPS10.1 GenerelFølg nedenstående tips for at sikreoptimale rengørings- og tørreresu
• Sørg for, at spulearmene kan bevægesig frit, før du starter etopvaskeprogram.10.5 Før programmet startesInden du starter programmet, skal duvære sik
5. Sørg for, at der ikke er madrestereller snavs i eller omkringbundkarrets kant.6. Sæt det flade filter (A) på plads. Sørgfor, at det sidder korrekt
INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVISNINGE
11.3 Udvendig rengøring• Rengør apparatet med en fugtig, blødklud.• Brug kun et neutraltrengøringsmiddel.• Brug ikke slibende midler,skuresvampe eller
Problem og alarmkode Mulig årsag og løsningApparatet fyldes ikke medvand.Displayet viser eller.• Kontrollér, at der åbnet for vandhanen.• Sørg for,
Se "Før ibrugtagning", "Daglig brug" eller "Rådog tips" for andre muligeårsager.Når du har kontrolleret apparatet, skal
Fejl Mulig årsag og løsningUsædvanlig skum under op-vask.• Brug opvaskemiddel beregnet til opvaskemaskiner.• Der er en lækage i beholderen til afspænd
Model QB6370X;QB6370WNominel kapacitet (standardindstillinger for sted) 15Energieffektivitetsklasse A+++Energiforbrug i kWh/år på grundlag af 280 norm
15. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske
INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...
1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper
• Overhold maksimalt antall 15 kuverter.• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiser
• Dette produktet er ioverensstemmelse med EØS-direktivene.• Gjelder bare Storbritannia og Irland.Dette produktet er utstyrt med en 13A-stikkontakt. S
1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuel
3. PRODUKTBESKRIVELSE5410 9 6711 12 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemidde
4. BETJENINGSPANEL1234567891På/av-knapp2Display3Program knapp4Delay knapp5MyFavourite knapp6TimeSaver knapp7XtraDry knapp8XtraHygiene knapp9Indikatore
Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerP6 3)• Blandet smuss-grad• Servise, bestikk,gryter og panner• Forvask• Vask på 50 °C og65 °C• S
5.1 ForbruksverdierProgram 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)P1 11 0.761 240P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5 - 14.5 1.
• Aktivering eller deaktivering avAirDry.Etter hvert som produktet lagrer delagrede innstillingene, er det ikkenødvendig å konfigurere det før hversyk
Hvordan stille inn vannhardhetSørg for at produktet er i brukermodus.1. Trykk .• Indikatorene , , og erav.• Indikatoren blinker fortsatt.• Di
• Indikatorene , , og erav.• Indikatoren blinker fortsatt.• Displayet viser gjeldendeinnstilling.– = lydsignalet erdeaktivert.– = lydsignale
7. ALTERNATIVERØnskede Tilvalg måaktiveres hver gang før dustarter et program.Det er ikke mulig å aktivereeller deaktivere alternativermens et program
3. Fyll skyllemiddelbeholderen.4. Åpne vannkranen.5. Start et program for å fjerneeventuelle vaskemiddelrester somfortsatt kan befinne seg i produktet
Fyll påskyllemiddelbeholderen nårindikatoren (A) er klar.9. DAGLIG BRUK1. Åpne vannkranen.2. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet.Sikre at pro
• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende
påvirke energiforbruket ogprogramvarigheten. Etter at døren blirlukket, vil produktet fortsette der det bleavbrutt.Hvis døren er åpen i mer enn30 seku
10.3 Slik gjør du om du ikkelenger ønsker å brukemultitabletterFør du begynner å bruke separatrengjøringsmiddel, salt og skyllemiddel,fullfører du føl
CBA1. Drei filteret (B) mot klokken og fjerndet.2. Fjern filteret (C) ut av filteret (B). 3. Fjern det flate filteret (A).4. Vask filtrene.5. Påse at
11.2 Rengjør den øverstespylearmenVi anbefaler at du rengjører den øvrespylearmen regelmessig for å unngå athullene tettes igjen av skitt.Tette hull k
12. FEILSØKINGADVARSEL!Uriktig reparasjon avproduktet kan utgjøre enfare for brukerens sikkerhet.Alle reparasjoner må kunutføres av kvalifisertpersone
Problem og alarmkode Mulig årsak og løsningTid som gjenstår i displayetøker og hopper til nestenslutten av programvarighe-ten.• Dette er ikke et probl
Feil Mulig årsak og løsningDårlige tørkeresultater. • Serviset har stått for lenge i det lukkede produktet.• Det finnes ikke noe skyllemiddel, eller d
Feil Mulig årsak og løsningKalkrester på servise, i produk-tet og på innsiden av døren.• Saltnivået er lavt. Sjekk saltindikatoren.• Lokket på saltbeh
‘Standard-programmet’ er standard rengjøringsyklus i henhold til in-formasjonen på vaskelappen. Dette programmet er egnet til å vaskenormalt skittent
NORSK 49
• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.• Apparatet er i overensstemmelse medEU-direkti
www.husqvarna-electrolux.se50
www.husqvarna-electrolux.se/shop117868451-A-462018
3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET5410 9 6711 12 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning
4. KONTROLPANEL1234567891Til-/fra-knap2Display3Program knap4Delay knap5MyFavourite knap6TimeSaver knap7XtraDry knap8XtraHygiene knap9Lamper4.1 LamperL
Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgP6 3)• Forskellig grad aftilsmudsning• Service, bestik,kogegrej• Forskyl• Opvask 50 °C og65 °C•
5.1 ForbrugsværdierProgram1)Vand(l)Energi(kWh)Varighed(min.)P1 11 0.761 240P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P6 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180P3 12.5 - 14.5 1.
Comentarios a estos manuales