Husqvarna 445e TrioBrake Manual de usuario

EEEEnnnngggglllliiiisssshhhh 445e TrioBrake Oper ator’s manual (EPA II) Please r ead the operator’s manual carefully and make sure you understand t

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS10 – EnglishRight hand guardApart from protecting your hand if the chain jumps or snaps, the right hand guard stops branches

GENERAL SAFETY PRECAUTIONSEnglish – 11General rules• Only use cutting equipment recommended by us! See instructions under the heading Technical data.

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS12 – English• Number of drive links. The number of drive links is determined by the length of the bar, the chain pitch and t

GENERAL SAFETY PRECAUTIONSEnglish – 13Sharpening cutting teethTo sharpen cutting teeth you will need a round file and a file gauge. See instructions und

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS14 – English• Release the knob by folding it out.• Turn the knob anti clockwise to loosen the bar cover.• Adjust the tension

GENERAL SAFETY PRECAUTIONSEnglish – 15Checking chain lubrication• Check the chain lubrication each time you refuel. See instructions under the heading

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS16 – EnglishBarCheck regularly:• Whether there are burrs on the edges of the bar. Remove these with a file if necessary.• Whe

ASSEMBLYEnglish – 17Fitting the bar and chainCheck that the chain brake is in disengaged position by moving the front hand guard towards the front han

FUEL HANDLING18 – EnglishFuelNote! The machine is equipped with a two-stroke engine and must always be run using a mixture of gasoline and two-stroke

FUEL HANDLINGEnglish – 19FuelingClean the area around the fuel cap. Clean the fuel and chain oil tanks regularly. The fuel filter must be replaced at l

KEY T O SYMBOLS 2 – English Symbols on the mac hine: W ARNING! Chain saws can be dangerous! Careless or improper use can result in serious or fat

STARTING AND STOPPING20 – EnglishStarting and stoppingStartingThe chain brake should be activated when starting the chain saw. Activate the chain brak

STARTING AND STOPPINGEnglish – 21CAUTION! Do not pull the starter cord all the way out and do not let go of the starter handle when the cord is fully

WORKING TECHNIQUES22 – EnglishBefore use:1 Check that the chain brake works correctly and is not damaged.2 Check that the rear right hand guard is not

WORKING TECHNIQUESEnglish – 236 Before moving your chain saw switch off the engine and lock the chain using the chain brake. Carry the chain saw with

WORKING TECHNIQUES24 – Englishuser. If the saw chain is jamming, the saw may be pushed back at you.8 Unless the user resists this pushing force there

WORKING TECHNIQUESEnglish – 25LimbingWhen limbing thick branches you should use the same approach as for cutting.Cut difficult branches piece by piece.

WORKING TECHNIQUES26 – EnglishFelling directionThe aim is to fell the tree in a position where you can limb and cross-cut the log as easily as possibl

WORKING TECHNIQUESEnglish – 27Next make the bottom cut so that it finishes exactly at the end of the top cut.The directional cuts should run 1/4 of the

WORKING TECHNIQUES28 – EnglishFreeing a tree that has fallen badly Freeing a ”trapped tree”It is very dangerous to remove a trapped tree and there is

WORKING TECHNIQUESEnglish – 29was being used when the kickback zone of the bar touched the object.Kickback only occurs if the kickback zone of the bar

CONTENTS English – 3 Contents KEY TO SYMBOLS Symbols on the machine: ... 2Symbols in the operator’s manual: .

MAINTENANCE30 – EnglishGeneralThe user must only carry out the maintenance and service work described in this manual. More extensive work must be carr

MAINTENANCE English – 31 Checking the inertia brake release With the engine turned off, hold the chain saw over a stump or other firm object. Let go

MAINTENANCE32 – EnglishThrottle lockout• Make sure the throttle control is locked at the idle setting when the throttle lockout is released.• Press th

MAINTENANCEEnglish – 33Stop switchStart the engine and make sure the engine stops when you move the stop switch to the stop setting.CAUTION! The start

MAINTENANCE34 – Englishrecoil spring by letting the pulley rotate slowly backwards.• Undo the bolt in the centre of the pulley and remove the drive di

MAINTENANCEEnglish – 35Fitting the starter• To fit the starter, first pull out the starter cord and place the starter in position against the crankcase.

MAINTENANCE36 – EnglishNeedle bearing lubricationThe clutch drum has a needle bearing on the output shaft. This needle bearing must be lubricated regu

English – 37MAINTENANCEMaintenance scheduleThe following is a list of the maintenance that must be performed on the machine. Most of the items are des

38 – EnglishTECHNICAL DATATechnical data445e TrioBrakeEngineCylinder displacement, cu.in/cm32,79/45,7Cylinder bore, inch/mm 1,65/42Stroke, inch/mm 1,3

English – 39TECHNICAL DATARecommended original and replacement bar and chain combinations Following is a list of recommended cutting equipment for the

4 – English INTR ODUCTION Dear customer! Cong ratulations on your choice to buy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates b

FEDERAL EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT40 – EnglishYOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONSThe EPA (The US Environmental Protection Agency), Environme

AMERICAN STANDARD SAFETY PRECAUTIONSEnglish – 41Safety precautions for chain saw users(ANSI B 175.1-2000 Annex C)Kickback safety precautionsWith a bas

´®z+S23¶5P¨´®z+S23¶5P¨

1151181-95´®z+S23¶5P¨´®z+S23¶5P¨2008-06-04

English – 5 WHA T IS WHA T? What is what on the c hain saw?1234567891011121314292827262524232220191817161532313021 1 Cylinder cover2 Decompression

GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 6 – English Bef ore using a new chain saw • Please read this manual carefully.• Check that the cutting equipment is cor

GENERAL SAFETY PRECA UTIONS English – 7 Al ways use common sense It is not possib le to cover every conceivable situation you can face when using

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS8 – English• The chain brake (A) can either be activated manually (by your left hand) or automatically by the inertia releas

GENERAL SAFETY PRECAUTIONSEnglish – 9If the kickback is less violent or the kickback zone of the bar is closer to you the chain brake is designed to b